给日本警察招募文案跪了！太创意！

现代教育：西部地区最专业的小语种培训机构！

尝试输入关键词：「寒假班」「游学」「教材」「学费」「校区」「课程试听」「上课时间」「在线咨询」「留学」「历史消息」等关键字 获取相关内容

日本警察招募文案不服不行！

相信去日本旅游，乐趣之一就是看各种地铁站、公示栏、电线杆上贴的海报。不论是贴出来的寻狗启示、竞选宣传、公益小广告，那充满视觉感的设计、高逼格配色、富含冲击力的标语都会深深打动你的心。

今天就来膜拜一下日本招募警察的广告吧~

三重县警察招募海报

日本的广告创意一直都很有趣，甚至很多广告流传到中国来受到广泛讨论。就算看到这种广告也不会心烦，因为光是想弄清楚他们到底在广告什么都很困难……下面这些堪比大片创意无限的日本警察招募海报完全是创意满分，吸引力十足啊！

「草食系より大阪府警」（译文）"不做草食男

做大阪府警硬汉"

大概是大阪府警招募海报近年的经典之作，草食系（そうしょくけい）和府警（ふけい）正好押韵，读起来朗朗上口又简洁有力，在柔弱小鲜肉盛行的当下社会特别受女性好感。

「行くぞっ！チカラの見せ所や！！」（译文）“要上了！

见证你实力的机会来了！！”

没有场景的文案是空洞的，而这句文案胜在和警察工作场景完美结合，高！实在是高！图片背景是警察追小偷的一幕，满脸雀斑的老警察狰狞着面孔向后冲你这么一喊（papi酱语气），激起多少热血男儿的警察梦，那一只握紧的拳头让我忽然想起儿时看的动漫《宠物小精灵》，去吧皮卡丘！

「ごめんですんだら警察いらんわ！」（译文）“如果道歉有用

还要警察干嘛！”

又是一个奇思妙想的场景，“如果道歉有用，还要警察干嘛”放在这里，初看只是觉得搞siao，但配上底部那句小字诠释「なくてはならない正義を守る仕事 | （译文）不可或缺的正义守护者」就明白了。（不过“守护正义”那不是《海贼王》里海军大将的工作么…）

日本警察的工作多数是鸡毛蒜皮的，假如不小心踩到了路边一户人家院墙外的台阶上，结果可能会有一位大叔赶紧跑来提醒，“这里是民宅，你如果再踩这个台阶我可要报警了”……原来警察是干这个的，难怪叫“正义守护者”。「そこの優秀な若者に告ぐ。そんなところに隠れてないで出てきなさい」（译文）“向那边优秀的年轻人发出通告不要躲在那里了！都给我出来吧”

霸气侧漏的一句，整个的风格让人想起《龙樱》、《GTO》之类的热血日剧。不管怎样你赢了！把你送上天，和太阳肩并肩。

「大阪府警察官採用試験会場まで、ご同行願います」（译文）“大阪府警察招聘麻烦你跟我们走一趟去考场”

机智的角色扮演，虽然出奇制胜，不也从侧面反映出你们有多缺人么，难道阿狗阿猫都能随便进警局？

常看日本刑侦剧的小伙伴可能觉得眼熟，因为「～までご同行願います」大概是条子们特别常用的一句话，“跟我去警察局走一趟吧”。

感受过日本大阪府警察招募海报文案水平常年稳定，再来看其他地方的警察招募海报，感觉也做得不错。

比如大分县：

「いい仲間に出会えるって

聞いたぜ。」

（译文）

“听说能遇到不错的伙伴”

啥都好，就是……为什么是猴子！猴子的警官证上名字还是“温泉太郎”！！！可能在大分县，会泡温泉的猴子是一道独特的旅游风景线。
「情熱は、眠らない。」

（译文）

“情怀，永不息”

北海道警局的招募文案和设计真热血，活脱脱就一港产电影海报有木有！「京の都を守るHEROになる」

（译文）

"成为守护京都的英雄"

「千年を守る、未来を創る」

（译文）

“守卫千年，创造未来”

京都的文案中规中矩，仅是把招募警种写明白了。

「ひとりじゃない、

俺たちはチームだ。」

（译文）

“不是一个人，

我们是一个团队”

这！这高水准日剧海报的即视感！！原来普通人也可以这么帅啊，看完有要当警察的冲动~

集

千叶县这个走的是简洁风，就一字“集”，气势是出来了，但招不到人最终会被老板拍死么？

大家有机会去日本玩，不妨观察一下当地的警察招募海报，或许会有惊喜也说不定，都是什么鬼东西！！！

看看人家为了招个人，肌肉男、动漫、电影、动物全用上了啊，这日本人脑子都长哪儿去了？不过创意也的确是满分，但怎么感觉日本的城管很缺人？

来源一天一文案

熊本熊帮你过N2

熊本熊帮你过N1